Pazar, Şubat 10, 2008

'Fed up with headscarves'

Bir oradan:

“A couple of years after I stopped visiting, a horrific fire broke out in a school in Mecca, home to the Muslim world’s holiest site. Fifteen girls burned to death because morality police standing outside the school wouldn’t let them out of the burning building. Why? Because they weren’t wearing headscarves and abayas, the black cloaks that girls and women must wear in public in Saudi Arabia...”
--Mona Eltahawy >>>

Bir buradan:

“AKP'nin bu erkek egemenliği simgesini "kadınlara özgürlük" girişimi olarak sunması klasik bir psikolojik harp taktiği aslında. [...] "Özgürlük dini"ndenseniz kolayca şaşırabilirsiniz! "Evet" ve "hayır" dışında seçeneği olmayan bir "hukuk sınavı"na girmeyi kabul ederek "evet" yanıtı verenler arasında bunca "aklı başında" bilinen kişinin varlığı, onların da aslında bir dine -"özgürlük dini"ne- mensup olduklarını düşündürüyor: Özgürlüklere karşı “günah korkusu” onları AKP'nin güç oyununun içine itiyor.”
--Ertuğrul Kürkçü >>>